Переклад слова «fouled-up» з англійської на українську мову

Fouled-up [faʊld ʌp] зірваний

Приклади з перекладом

The machine stopped working because the gears were fouled-up.

Машина перестала працювати, бо шестерні заклинило.

He apologised for the fouled-up schedule that caused confusion.

Він вибачився за зіпсований розклад, який спричинив плутанину.

Their plan got fouled-up due to a lack of communication.

Їхній план зірвався через відсутність комунікації.

A fouled-up report delayed the project’s approval.

Помилковий звіт затримав затвердження проєкту.

The whole operation was fouled-up by a simple mistake.

Уся операція зірвалася через одну дрібну помилку.

He tried to fix the fouled-up wiring in the control panel.

Він намагався виправити заплутану проводку в панелі керування.

The traffic system was completely fouled-up after the storm.

Після бурі транспортна система повністю розладилася.

She laughed about how fouled-up their first date had been.

Вона сміялася з того, як невдало минуло їхнє перше побачення.

A fouled-up printer ruined all the presentation materials.

Зламаний принтер зіпсував усі матеріали для презентації.

They managed to restore order after a fouled-up start.

Вони змогли навести лад після невдалого початку.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «fouled-up»?
Англійське слово «fouled-up» українською мовою означає «зірваний».