Переклад слова «foxiness» з англійської на українську мову

Foxiness [ˈfɒksɪnəs] рудий, бурий колір, хитрість, лисячі звички, краснуха

Приклади з перекладом

His foxiness in business earned him both success and distrust.

Його хитрість у бізнесі принесла йому і успіх, і недовіру.

She admired his foxiness in solving complex problems.

Вона захоплювалась його кмітливістю у вирішенні складних завдань.

The old merchant’s foxiness made him a feared negotiator.

Хитрість старого купця робила його небезпечним переговорником.

He smiled with a touch of foxiness in his eyes.

Він посміхнувся, і в його очах з’явилась нотка хитрості.

Her foxiness allowed her to win every argument.

Її кмітливість дозволяла їй вигравати кожну суперечку.

The foxiness of the plan became clear only later.

Хитромудрість плану стала очевидною лише згодом.

He relied on his natural foxiness to get out of trouble.

Він покладався на свою природну хитрість, щоб вибратися з халепи.

The story’s hero was known for his foxiness and charm.

Герой історії був відомий своєю хитрістю та чарівністю.

His foxiness sometimes bordered on manipulation.

Його хитрість іноді межувала з маніпуляцією.

A glint of foxiness flashed across his face as he spoke.

У його погляді з’явився блиск хитрості, коли він заговорив.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «foxiness»?
Англійське слово «foxiness» українською мовою означає «рудий», «бурий колір», «хитрість», «лисячі звички», «краснуха».