Переклад слова «foxing» з англійської на українську мову

Foxing [ˈfɒksɪŋ] жовті плями, іржаві плями; заплутувати, обманювати

- є дієприкметником теперішнього часу для дієслова to fox

іменник

- жовті плями, іржаві плями (характерні коричневі або жовтуваті плями, що з’являються на старому папері)

- укріплення носка, задника взуття (тканинна чи гумова вставка)

дієслово

- заплутувати, обманювати, збивати з пантелику

Приклади з перекладом

The old pages are foxing around the edges.

Старі сторінки покриваються плямами по краях.

He noticed the photograph was foxing slightly.

Він помітив, що фотографія трохи вкривається плямами.

The documents are foxing due to humidity.

Документи вкриваються плямами через вологість.

She found that the map was foxing in several places.

Вона виявила, що карта в кількох місцях вкривається плямами.

They tried to stop the books from foxing further.

Вони намагалися зупинити подальше утворення плям на книжках.

He saw that the artwork was foxing with age.

Він побачив, що картина вкривається плямами з віком.

The letters from the attic were foxing badly.

Листи з горища сильно вкрилися плямами.

She restored a manuscript that was foxing heavily.

Вона реставрувала рукопис, який сильно вкривався плямами.

The collection is foxing because of poor storage.

Колекція вкривається плямами через погані умови зберігання.

He examined the foxing on the medieval book.

Він оглянув плями на середньовічній книзі.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «foxing»?

Англійське слово «foxing» українською мовою означає «жовті плями», «іржаві плями», «заплутувати», «обманювати».