Переклад слова «freeze-up» з англійської на українську мову

Freeze-up [ˈfrɪːz ʌp] замерзання, річок, холоду, мороз, льодоутворення

Приклади з перекладом

The pipes burst during last winter’s severe freeze-up.

Труби лопнули під час сильного зимового замерзання.

Fishermen prepared for the annual lake freeze-up.

Рибалки готувалися до щорічного замерзання озера.

The freeze-up stopped river traffic for two months.

Замерзання річки зупинило судноплавство на два місяці.

A freeze-up in negotiations delayed the peace talks.

Застій у переговорах затримав мирні домовленості.

The early freeze-up surprised local farmers.

Раннє замерзання здивувало місцевих фермерів.

Her computer suffered a total freeze-up after the update.

Її комп’ютер повністю завис після оновлення.

The freeze-up of engines grounded several planes.

Через замерзання двигунів було приземлено кілька літаків.

They struggled through the harsh Arctic freeze-up.

Вони боролися з суворим арктичним замерзанням.

The emotional freeze-up prevented him from speaking.

Емоційне заціпеніння завадило йому говорити.

The engine suffered a sudden freeze-up.

Двигун зазнав раптового заклинювання.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «freeze-up»?
Англійське слово «freeze-up» українською мовою означає «замерзання», «річок», «холоду», «мороз», «льодоутворення».