Переклад слова «fuddy-duddy» з англійської на українську мову

Fuddy-duddy [ˈfʌdɪ dʌdɪ] буркун, критикан, консерватор, ретроград, буркотливий, прискіпливий, консервативний

Приклади з перекладом

He called his uncle a fuddy-duddy for refusing new gadgets.

Він назвав свого дядька старомодним за відмову від нових ґаджетів.

Only a fuddy-duddy would wear such clothes today.

Тільки старомодна людина носила б такий одяг сьогодні.

She didn’t want to look like a fuddy-duddy at the party.

Вона не хотіла виглядати старомодно на вечірці.

The teacher was strict but not a fuddy-duddy.

Учитель був суворим, але не старомодним.

He acts like a fuddy-duddy when it comes to music.

Він поводиться старомодно, коли справа стосується музики.

Stop being such a fuddy-duddy and try something new.

Перестань бути таким старомодним і спробуй щось нове.

They teased him for being a fuddy-duddy about fashion.

Вони дражнили його за старомодність у моді.

A fuddy-duddy would never enjoy this modern art.

Старомодна людина ніколи не насолодилася б цим сучасним мистецтвом.

He laughed at being called a fuddy-duddy.

Він засміявся, коли його назвали старомодним.

Don’t be a fuddy-duddy — join the fun!

Не будь старомодним — приєднуйся до веселощів!

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «fuddy-duddy»?
Англійське слово «fuddy-duddy» українською мовою означає «буркун», «критикан», «консерватор», «ретроград», «буркотливий», «прискіпливий», «консервативний».