Переклад слова «galley-proof» з англійської на українську мову

Galley-proof [ˈɡælɪ pruːf] гранка

Приклади з перекладом

The editor corrected the galley-proof before printing.

Редактор виправив коректурний відбиток перед друком.

She received the galley-proof of her novel.

Вона отримала коректурний відбиток свого роману.

The galley-proof contained several typos.

У коректурному відбитку було кілька помилок.

Authors check the galley-proof for errors.

Автори перевіряють коректурний відбиток на помилки.

The printer waited for the approved galley-proof.

Друкар чекав на затверджений коректурний відбиток.

He sent the galley-proof back with comments.

Він надіслав коректурний відбиток назад із коментарями.

The galley-proof showed the page layout clearly.

Коректурний відбиток чітко показував макет сторінки.

They marked corrections on the galley-proof.

Вони позначили виправлення на коректурному відбитку.

The galley-proof stage comes before final printing.

Етап коректурного відбитку передує остаточному друку.

She compared the galley-proof to the original manuscript.

Вона порівняла коректурний відбиток з оригінальним рукописом.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «galley-proof»?
Англійське слово «galley-proof» українською мовою означає «гранка».