In old Edinburgh, people shouted “Gardyloo!” before emptying chamber pots.
У старому Единбурзі люди вигукували «Гарділу!» перед тим, як виливати помиї.
“Gardyloo!” was a common warning during medieval times.
«Гарділу!» було поширеним попередженням у середньовічні часи.
Tour guides in Edinburgh still joke about shouting “Gardyloo!”
Гіди в Единбурзі досі жартують про вигук «Гарділу!»
He nearly forgot to yell “Gardyloo!” before dumping the water.
Він ледь не забув вигукнути «Гарділу!» перед тим, як вилити воду.
The old law required citizens to cry “Gardyloo!” at night.
Старий закон вимагав, щоб мешканці вигукували «Гарділу!» уночі.
Children laughed as they pretended to shout “Gardyloo!”
Діти сміялися, удаючи, що кричать «Гарділу!»
In old Edinburgh, people shouted “Gardyloo!” before emptying waste into the street.
У старому Единбурзі люди кричали «Гарділу!» перед тим, як виливати відходи на вулицю.
The cry “Gardyloo!” warned pedestrians to step aside quickly.
Крик «Гарділу!» попереджав перехожих, щоб вони швидко відійшли.
Tour guides still shout “Gardyloo!” as a fun reminder of history.
Екскурсоводи досі жартома кричать «Гарділу!» на згадку про історію.