The path to the garden was open and gateless.
Доріжка до саду була відкрита й без воріт.
He stood before the gateless entrance of the old temple.
Він стояв перед безворітним входом старого храму.
A gateless fence surrounded the pasture.
Безворітний паркан оточував пасовище.
The poet wrote about a gateless field under the sky.
Поет писав про безворітне поле під небом.
The monastery was described as peaceful and gateless.
Монастир описували як спокійний і без воріт.
They built a gateless arch to symbolise freedom.
Вони збудували безворітну арку як символ свободи.
The gateless wall made the house look mysterious.
Безворітна стіна надавала будинку загадковості.
She entered the gateless courtyard filled with flowers.
Вона ввійшла до безворітного подвір’я, наповненого квітами.
A gateless boundary separated the two gardens.
Безворітна межа розділяла два сади.
In the Zen story, the gateless gate represents enlightenment.
У дзенській історії «безворітні ворота» символізують просвітлення.