His gauche manners embarrassed her.
Його незграбні манери зніяковили її.
It was a gauche remark.
Це була незграбна ремарка.
She felt gauche at the fancy party.
Вона почувалася незграбно на вишуканому святі.
His gauche behaviour shocked the guests.
Його незграбна поведінка шокувала гостей.
That joke was rather gauche.
Той жарт був доволі недоречним.
He looked gauche in his new suit.
Він виглядав незграбно у своєму новому костюмі.
Her gauche attempt at dancing was funny.
Її незграбна спроба танцювати була кумедною.
He made a gauche comment about her age.
Він зробив недоречний коментар про її вік.
The gauche silence was uncomfortable.
Незграбна тиша була неприємною.
She tried to hide her gauche mistakes.
Вона намагалася приховати свої незграбні помилки.