The old teacher was known as a strict gerund-grinder.
Старий учитель був відомий як суворий зубрильник герундіїв.
Students feared the gerund-grinder’s grammar lessons.
Учні боялися уроків граматики від зубрильника герундіїв.
The gerund-grinder insisted on correct sentence structure.
Зубрильник герундіїв наполягав на правильній структурі речень.
He became a gerund-grinder after years of teaching English.
Він став зубрильником герундіїв після багатьох років викладання англійської.
The gerund-grinder corrected every tiny mistake.
Зубрильник герундіїв виправляв кожну маленьку помилку.
A novel described a school with a famous gerund-grinder.
У романі описували школу з відомим зубрильником герундіїв.
The pupils nicknamed their teacher “the gerund-grinder”.
Учні прозвали свого вчителя «зубрильником герундіїв».
The gerund-grinder gave long grammar lectures.
Зубрильник герундіїв читав довгі лекції з граматики.
They laughed about the old-fashioned gerund-grinder years later.
Вони сміялися з застарілого зубрильника герундіїв багато років потому.
The old teacher was a strict gerund-grinder.
Старий учитель був суворим формалістом у граматиці.