Переклад слова «goody-goody» з англійської на українську мову

Goody-goody [ˈɡʊdɪ ɡʊdɪ] цукерка, славно, ханжеський

Приклади з перекладом

The class teased him for being a goody-goody.

Клас дражнив його за те, що він був паінькою.

She behaved like a goody-goody in front of the teacher.

Вона поводилася як паінька перед учителем.

He hated being called a goody-goody by his friends.

Він ненавидів, коли друзі називали його паінькою.

The goody-goody student always did his homework.

Учень-паінька завжди робив домашнє завдання.

She smiled in a goody-goody way at the guests.

Вона посміхнулася по-паіньчому гостям.

They accused him of acting like a goody-goody.

Вони звинуватили його у поведінці паіньки.

The novel had a character who was a real goody-goody.

У романі був персонаж, який був справжнім паінькою.

The goody-goody girl never broke the rules.

Дівчина-паінька ніколи не порушувала правила.

He didn’t want to appear as a goody-goody in the group.

Він не хотів здаватися паінькою у групі.

The goody-goody attitude annoyed some classmates.

Поведінка паіньки дратувала деяких однокласників.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «goody-goody»?
Англійське слово «goody-goody» українською мовою означає «цукерка», «славно», «ханжеський».