Переклад слова «greekishly» з англійської на українську мову

Greekishly [ˈɡrɪːkɪʃlɪ] на грецький манер, грецькою

Приклади з перекладом

She decorated her room greekishly with white columns.

Вона прикрасила свою кімнату в грецькому стилі білими колонами.

He smiled greekishly, like an ancient statue come to life.

Він посміхнувся по-грецьки, мов ожила давня статуя.

The building was designed greekishly with marble pillars.

Будівлю спроектували у грецькому стилі з мармуровими колонами.

The actors dressed greekishly for the play.

Актори вдяглися у грецькому стилі для вистави.

The garden was arranged greekishly with fountains and statues.

Сад був оформлений по-грецьки - з фонтанами та статуями.

She spoke greekishly of philosophy and beauty.

Вона говорила по-грецьки - про філософію та красу.

The temple shone greekishly under the morning sun.

Храм сяяв по-грецьки під вранішнім сонцем.

The hall was lit greekishly with oil lamps.

Зал освітлювали по-грецьки - олійними світильниками.

He quoted greekishly from Homer during dinner.

За вечерею він урочисто цитував Гомера.

He spoke greekishly for effect.

Він говорив по-грецьки задля ефекту.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «greekishly»?
Англійське слово «greekishly» українською мовою означає «на грецький манер», «грецькою».