Переклад слова «gritty» з англійської на українську мову

Gritty [ˈɡrɪtɪ] піщаний, твердий, сміливий, з піском

Приклади з перекладом

He loved the gritty, dark aesthetics of cyberpunk art.

Він любив похмурі, темні естетики кіберпанковського мистецтва.

The movie had a gritty tone.

Фільм мав реалістичний, грубий тон.

She admired the gritty determination of the team.

Вона захоплювалася стійкістю команди.

The novel describes a gritty city.

Роман описує суворе місто.

His hands were gritty after work.

Його руки були шорсткі після роботи.

The gritty texture of the sand was obvious.

Груба текстура піску була помітною.

They faced gritty challenges together.

Вони стикалися з непростими випробуваннями разом.

A gritty film can feel very real.

Реалістичний фільм може здаватися дуже правдивим.

He told a gritty story about survival.

Він розповів реалістичну історію про виживання.

The gritty streets were full of life.

Грубі вулиці були сповнені життя.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «gritty»?
Англійське слово «gritty» українською мовою означає «піщаний», «твердий», «сміливий», «з піском».