The sailor’s nose showed signs of a grog-blossom.
На носі моряка з’явилися ознаки «п’яної плями».
Grog-blossom often results from years of heavy drinking.
«П’яна пляма» часто з’являється після багаторічного зловживання алкоголем.
The character in the novel had a red grog-blossom nose.
Персонаж роману мав червоний ніс із «п’яною плямою».
The doctor explained that grog-blossom is a form of rosacea.
Лікар пояснив, що «п’яна пляма» - це різновид розацеа.
He tried to hide his grog-blossom under makeup.
Він намагався приховати «п’яну пляму» під макіяжем.
Years of drinking left him with a permanent grog-blossom.
Роки пияцтва залишили йому постійну «п’яну пляму».
The artist exaggerated the grog-blossom for comic effect.
Художник перебільшив «п’яну пляму» для комічного ефекту.
The grog-blossom gave his face a ruddy appearance.
Через «п’яну пляму» його обличчя виглядало рум’яним.
The portrait depicted a man with a distinct grog-blossom.
На портреті був зображений чоловік із помітною «п’яною плямою».
A grog-blossom coloured his nose.
Грогова троянда забарвила його ніс.