The groveler bowed low before his demanding boss.
Підлабузник низько вклонився своєму вимогливому начальнику.
Nobody respects a constant groveler at work.
Ніхто не поважає вічного підлабузника на роботі.
The groveler tried to win favour with flattery.
Підлабузник намагався здобути прихильність лестощами.
He acted like a groveler, agreeing with everything the manager said.
Він поводився як підлабузник, погоджуючись з усім, що казав керівник.
The groveler offered gifts to everyone in authority.
Підлабузник роздавав подарунки всім, хто мав владу.
Being a groveler never earned him real respect.
Підлабузництво ніколи не принесло йому справжньої поваги.
The office groveler was always eager to please.
Офісний підлабузник завжди прагнув догодити.
The novel portrayed the groveler as a tragic character.
У романі підлабузника зображено як трагічного персонажа.
He refused to become a groveler, even to save his job.
Він відмовився бути підлабузником, навіть щоб зберегти роботу.
He despised the groveler.
Він зневажав плазуна.