The elevator system relied on a strong guide-pulley.
Система ліфта спиралася на міцний напрямний шків.
The mechanic replaced the worn-out guide-pulley.
Механік замінив зношений напрямний шків.
The guide-pulley keeps the cable aligned during movement.
Напрямний шків утримує трос на місці під час руху.
Engineers inspected each guide-pulley for cracks.
Інженери перевірили кожен напрямний шків на тріщини.
The guide-pulley reduced friction and noise in the system.
Напрямний шків зменшив тертя та шум у системі.
A faulty guide-pulley caused the belt to slip.
Несправний шків спричинив прослизання ременя.
The guide-pulley assembly required regular lubrication.
Вузол напрямного шківа потребував регулярного змащення.
The crane’s guide-pulley was reinforced with steel bearings.
Шків крана зміцнили сталевими підшипниками.
The guide-pulley directs the rope’s path precisely.
Напрямний шків точно спрямовує рух каната.
They installed a backup guide-pulley for safety.
Для безпеки встановили резервний напрямний шків.