Переклад слова «hackle» з англійської на українську мову

Hackle [ˈhak(ə)l] пір’я, чесалка, гребінь, шматувати, відколювати, чухати льон, рубати

Приклади з перекладом

The dog’s hackle rose when it sensed danger.

Шерсть на спині собаки піднялася, коли воно відчула небезпеку.

He touched the hackle of the pheasant gently.

Він обережно доторкнувся до шпильки фазана.

Anger made his hackle stand on end.

Гнів змусив його шерсть стати дибки.

The artist painted the bird’s hackle in bright colours.

Художник намалював шпильку птаха яскравими кольорами.

Raising the hackle is a sign of aggression.

Піднята шерсть є ознакою агресії.

The hackle feathers were used in fly fishing.

Пір’я шпильки використовували для мушок у риболовлі.

The dog’s hackle bristled at the stranger.

Шерсть собаки дибки піднялася на незнайомця.

He felt his hackle rise during the argument.

Він відчув, як шерсть стала дибки під час суперечки.

Hunting calls often frighten birds, raising their hackle.

Мисливські сигнали часто лякають птахів, змушуючи їх піднімати пір’я.

The fox raised its hackle in defence.

Лис підняв шерсть у захисті.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hackle»?
Англійське слово «hackle» українською мовою означає «пір’я», «чесалка», «гребінь», «шматувати», «відколювати», «чухати льон», «рубати».