He was considered half-blooded because his parents were from different tribes.
Його вважали напівкровним, бо його батьки були з різних племен.
The story follows a half-blooded hero struggling for acceptance.
Історія розповідає про напівкровного героя, який прагне визнання.
Half-blooded characters often face prejudice in fantasy novels.
Напівкровні персонажі часто стикаються з упередженням у фентезі.
She was proud of her half-blooded heritage.
Вона пишалася своїм напівкровним походженням.
The half-blooded prince was both feared and respected.
Напівкровного принца водночас боялися й поважали.
Legends tell of a half-blooded child with great powers.
Легенди розповідають про напівкровну дитину з великими силами.
The tribe accepted the half-blooded warrior after his victory.
Плем’я прийняло напівкровного воїна після його перемоги.
Being half-blooded, he understood two worlds at once.
Будучи напівкровним, він розумів одразу два світи.
The novel’s theme of half-blooded identity reflects social divisions.
Тема напівкровної ідентичності у романі відображає соціальні розбіжності.
Her half-blooded nature made her both outsider and bridge between peoples.
Її напівкровна сутність робила її одночасно чужою й посередницею між народами.