Переклад слова «half-hearted» з англійської на українську мову

Half-hearted [ˈhɑːrf hɑːrtɪd] нерішучий, несміливий, байдужий, не виявляє ентузіазму, млявий

Приклади з перекладом

He gave a half-hearted apology.

Він вибачився нещиро.

She made a half-hearted attempt to help.

Вона зробила нещиру спробу допомогти.

The team showed a half-hearted effort.

Команда продемонструвала мляві зусилля.

His half-hearted smile did not convince anyone.

Його нещира усмішка нікого не переконала.

They offered a half-hearted response.

Вони дали мляву відповідь.

She was tired of his half-hearted promises.

Їй набридли його нещирі обіцянки.

The teacher criticised the half-hearted work.

Учитель розкритикував мляву роботу.

He admitted his support was half-hearted.

Він визнав, що його підтримка була нещирою.

The campaign suffered from half-hearted leadership.

Кампанія постраждала через мляве керівництво.

She avoided giving a half-hearted answer.

Вона уникала нещирої відповіді.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «half-hearted»?

Англійське слово «half-hearted» українською мовою означає «нерішучий», «несміливий», «байдужий», «не виявляє ентузіазму», «млявий».