After retirement, he received a half-pay pension.
Після відставки він отримував пенсію в розмірі половини окладу.
Officers on half-pay remained available for duty if needed.
Офіцери на половинній платні залишалися в резерві у разі потреби.
He lived modestly on his half-pay allowance.
Він жив скромно на свою половинну виплату.
The general was placed on half-pay after twenty years of service.
Генерала перевели на половинну платню після двадцяти років служби.
During peace time, many soldiers were kept on half-pay.
У мирний час багатьох солдатів залишали на половинному окладі.
His half-pay wasn’t enough to support a large family.
Його половинна платня не вистачала, щоб утримувати велику родину.
He petitioned the government to restore his full pay from half-pay.
Він звернувся до уряду з проханням відновити повну платню замість половинної.
Half-pay officers were often given administrative duties.
Офіцерам на половинній платні часто доручали адміністративну роботу.
She wrote a letter requesting an increase from half-pay to full.
Вона написала листа з проханням підвищити виплату з половинної до повної.
The navy reduced expenses by keeping veterans on half-pay.
Флот скоротив витрати, залишивши ветеранів на половинній платні.