Переклад слова «half-seas-over» з англійської на українську мову

Half-seas-over [ˌhæf sɪːz ˈoʊvər] п’яниця, напідпитку, на півдорозі

Приклади з перекладом

He arrived at the party half-seas-over.

Він прийшов на вечірку напідпитку.

She realised he was half-seas-over.

Вона зрозуміла, що він напідпитку.

The sailor looked half-seas-over after dinner.

Моряк виглядав напідпитку після вечері.

He spoke loudly because he was half-seas-over.

Він говорив голосно, бо був напідпитку.

They laughed at his half-seas-over jokes.

Вони сміялися з його жартів у стані напідпитку.

She guided her half-seas-over friend home.

Вона провела свого напідпитку друга додому.

The man seemed half-seas-over but harmless.

Чоловік здавався напідпитку, але безпечним.

He admitted he was a bit half-seas-over.

Він визнав, що трохи напідпитку.

The guests became half-seas-over as the night went on.

Гості ставали напідпитку з плином вечора.

She avoided talking to anyone half-seas-over.

Вона уникала розмов із тими, хто був напідпитку.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «half-seas-over»?
Англійське слово «half-seas-over» українською мовою означає «п’яниця», «напідпитку», «на півдорозі».