Переклад слова «hand-picked» з англійської на українську мову

Hand-picked [hænd ˈpɪkt] вручну відсортований, зібраний вручну, вибраний, підібраний, відібраний, добірний

Приклади з перекладом

They hand-picked the participants for the competition.

Вони особисто обрали учасників для конкурсу.

They hand-picked the best apples.

Вони вручну відібрали найкращі яблука.

The coach hand-picked the team.

Тренер особисто відібрав команду.

He was hand-picked for the role.

Його особисто відібрали на роль.

She hand-picked gifts for friends.

Вона особисто підібрала подарунки для друзів.

The manager hand-picked his assistant.

Керівник особисто відібрав свого помічника.

They hand-picked seeds carefully.

Вони вручну ретельно відібрали насіння.

The list was hand-picked.

Список був особисто відібраний.

She selected a hand-picked team.

Вона обрала ретельно підібрану команду.

The chef used hand-picked herbs.

Кухар використав ретельно відібрані трави.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «hand-picked»?

Англійське слово «hand-picked» українською мовою означає «вручну відсортований», «зібраний вручну», «вибраний», «підібраний», «відібраний», «добірний».