Переклад слова «handpick» з англійської на українську мову

Handpick [ˈhændˈpɪk] ретельно підбирати, ретельно вибирати

Приклади з перекладом

She decided to handpick the freshest apples.

Вона вирішила вручну зібрати найсвіжіші яблука.

She decided to handpick the team members herself.

Вона вирішила особисто відбирати членів команди.

The director will handpick actors for the new play.

Режисер особисто обиратиме акторів для нової п’єси.

They handpick the finest fruits for export.

Вони особисто відбирають найкращі фрукти для експорту.

He likes to handpick flowers from his garden.

Він любить особисто збирати квіти зі свого саду.

They handpick volunteers for special projects.

Вони особисто обирають волонтерів для спеціальних проєктів.

She will handpick the best apples.

Вона вручну відбере найкращі яблука.

They handpick workers for the task.

Вони вручну добирають працівників для завдання.

The coach decided to handpick players.

Тренер вирішив вручну відібрати гравців.

He was handpick for the role.

Його вручну відібрали на роль.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «handpick»?

Англійське слово «handpick» українською мовою означає «ретельно підбирати», «ретельно вибирати».