Переклад слова «hangdog» з англійської на українську мову

Hangdog [ˈhæŋdɒɡ] підлий, винний, низький, засоромлений, підла людина, шибеник

Приклади з перекладом

He had a hangdog expression after losing the match.

Він мав пригнічений вираз обличчя після поразки в матчі.

She looked hangdog when caught in the lie.

Вона виглядала засмученою, коли її спіймали на брехні.

His hangdog attitude made him seem guilty.

Його засмучена поведінка справляла враження винного.

The dog had a hangdog look after being scolded.

Собака мав сумний вираз обличчя після того, як його відшмагали.

He approached the teacher with a hangdog demeanour.

Він підійшов до вчителя з пригніченим виглядом.

A hangdog posture often shows regret.

Пригнічена постава часто демонструє розкаяння.

The child’s hangdog expression made everyone laugh.

Сумний вираз дитини змусив усіх сміятися.

He walked home with a hangdog slouch.

Він ішов додому з опущеною, пригніченою поставою.

His hangdog manner did not hide his embarrassment.

Його засмучена поведінка не приховала збентеження.

He looked hangdog after losing the game.

Він виглядав пригнічено після програшу у грі.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hangdog»?
Англійське слово «hangdog» українською мовою означає «підлий», «винний», «низький», «засоромлений», «підла людина», «шибеник».