Переклад слова «happy-go-lucky» з англійської на українську мову

Happy-go-lucky [ˌhæpɪ ɡoʊ ˈlʌkɪ] шалопай, як доведеться, безтурботний

Приклади з перекладом

He has a happy-go-lucky attitude.

У нього безтурботне ставлення до життя.

She remained happy-go-lucky despite the problems.

Вона залишалася безтурботною попри проблеми.

The hero of the story is happy-go-lucky.

Герой історії безтурботний.

He gave a happy-go-lucky smile.

Він усміхнувся безтурботною усмішкою.

Her happy-go-lucky nature made everyone laugh.

Її безтурботна натура змушувала всіх сміятися.

The film portrays a happy-go-lucky traveller.

Фільм зображає безтурботного мандрівника.

She sounded happy-go-lucky on the phone.

Вона звучала безтурботно по телефону.

He kept a happy-go-lucky outlook on life.

Він зберігав безтурботний погляд на життя.

The character remained happy-go-lucky throughout the novel.

Персонаж залишався безтурботним протягом усього роману.

They admired her happy-go-lucky spirit.

Вони захоплювалися її безтурботним духом.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «happy-go-lucky»?
Англійське слово «happy-go-lucky» українською мовою означає «шалопай», «як доведеться», «безтурботний».