In the film, the samurai performs harakiri to restore his honour.
У фільмі самурай здійснює харакірі, щоб відновити свою честь.
Harakiri is often depicted as an act of ultimate loyalty.
Харакірі часто зображують як прояв найвищої відданості.
The historian explained the ritual steps of harakiri.
Історик пояснив ритуальні етапи харакірі.
He wrote a dissertation about the philosophy behind harakiri.
Він написав дисертацію про філософію, що стоїть за харакірі.
In feudal Japan, harakiri was seen as a noble death.
У феодальній Японії харакірі вважалося шляхетною смертю.
The general committed harakiri after losing the battle.
Генерал зробив харакірі після поразки в битві.
Harakiri required both courage and calm acceptance of fate.
Для харакірі потрібні були і мужність, і спокійне прийняття долі.
They discussed the cultural meaning of harakiri in literature.
Вони обговорювали культурне значення харакірі в літературі.
Harakiri was sometimes used to protest against injustice.
Іноді харакірі застосовували як протест проти несправедливості.
The samurai prepared his white garments before the harakiri.
Самурай приготував свої білі шати перед харакірі.