Переклад слова «hard-baked» з англійської на українську мову

Hard-baked [ˈhɑːrd ˈbeɪkt] загартований долею, суворий, підсушений

Приклади з перекладом

The desert floor was hard-baked under the scorching sun.

Пустельна земля була спечена під палючим сонцем.

They walked across the hard-baked clay without leaving footprints.

Вони йшли по спеченій глині, не залишаючи слідів.

The farmer struggled to plough the hard-baked soil.

Фермеру було важко орати пересохлий ґрунт.

He broke a piece of hard-baked bread with effort.

Він із зусиллям розламав спечений до твердості шматок хліба.

The road surface turned hard-baked after weeks without rain.

Поверхня дороги стала твердою, як камінь, після кількох тижнів без дощу.

Hard-baked earth cracked into strange geometric patterns.

Спечена земля потріскалася, утворюючи дивні геометричні візерунки.

The potter admired the colour of the hard-baked clay pot.

Гончар милувався кольором міцно випаленої глиняної посудини.

He described the region as dry, silent, and hard-baked.

Він описав край як сухий, тихий і спечений сонцем.

A hard-baked crust formed over the surface of the mud.

На поверхні багна утворилася тверда кірка.

The hard-baked fields shimmered in the summer heat.

Спечені поля тремтіли від літньої спеки.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hard-baked»?
Англійське слово «hard-baked» українською мовою означає «загартований долею», «суворий», «підсушений».