Переклад слова «hard-line» з англійської на українську мову

Hard-line [hɑːrdˌlaɪn] жорсткої лінії, що дотримується, непоступливий, безкомпромісний

Приклади з перекладом

The government took a hard-line stance on illegal immigration.

Уряд зайняв жорстку позицію щодо нелегальної міграції.

He is known for his hard-line views on national security.

Він відомий своїми жорсткими поглядами на питання національної безпеки.

Negotiators accused the minister of following a hard-line policy.

Переговорники звинуватили міністра у проведенні жорсткої політики.

The party’s hard-line members refused to compromise.

Члени партії з радикальними поглядами відмовилися від компромісу.

She criticised the president’s hard-line approach to protests.

Вона розкритикувала жорсткий підхід президента до протестів.

The new leader promised to soften the hard-line measures.

Новий лідер пообіцяв пом’якшити жорсткі заходи.

Hard-line politicians demanded stronger border control.

Політики твердого крила вимагали посилення прикордонного контролю.

The hard-line policy led to unrest among the workers.

Жорстка політика призвела до заворушень серед робітників.

He became unpopular due to his hard-line decisions.

Він став непопулярним через свої жорсткі рішення.

The debate revealed a split between moderates and hard-line conservatives.

Дебати виявили розкол між поміркованими й радикальними консерваторами.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hard-line»?
Англійське слово «hard-line» українською мовою означає «жорсткої лінії», «що дотримується», «непоступливий», «безкомпромісний».