Переклад слова «hard-sell» з англійської на українську мову

Hard-sell [ˈhɑːrd sɛl] посилено рекламувати, нав’язувати, наполегливо продавати

Приклади з перекладом

The salesman used a hard-sell approach to close the deal.

Продавець застосував агресивну техніку продажу, щоб укласти угоду.

Consumers often dislike hard-sell advertising.

Споживачі часто не люблять нав’язливу рекламу.

He tried a hard-sell tactic, offering discounts and pressure.

Він спробував жорстку тактику продажів, пропонуючи знижки й тиск.

A hard-sell campaign can harm a brand’s reputation.

Агресивна рекламна кампанія може нашкодити репутації бренду.

She prefers subtle marketing to the traditional hard-sell method.

Вона надає перевагу м’якому маркетингу, а не традиційним нав’язливим продажам.

The agent’s hard-sell style made customers uncomfortable.

Агресивний стиль продажів агента непокоїв клієнтів.

The hard-sell speech focused on urgency and limited offers.

Його промова була побудована на терміновості й обмежених пропозиціях.

They avoided hard-sell techniques to maintain customer trust.

Вони уникали нав’язливих методів, щоб зберегти довіру клієнтів.

The manager warned against using hard-sell tactics with loyal clients.

Менеджер застеріг від агресивних продажів із постійними клієнтами.

Hard-sell advertising can sometimes boost short-term profits.

Агресивна реклама може тимчасово підвищити прибутки.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hard-sell»?
Англійське слово «hard-sell» українською мовою означає «посилено рекламувати», «нав’язувати», «наполегливо продавати».