Переклад слова «hard-to-get» з англійської на українську мову

Hard-to-get [ˈhɑːrd tə ɡɛt] важкодоступний

Приклади з перекладом

Tickets for the concert were hard-to-get within the first hour.

Квитки на концерт було важко дістати вже в першу годину продажу.

She played the hard-to-get role to test his sincerity.

Вона прикидалася недосяжною, щоб перевірити його щирість.

Hard-to-get luxury cars often have long waiting lists.

Елітні автомобілі, які важко придбати, часто мають довгі черги очікування.

He finally managed to find that hard-to-get book from the 1920s.

Йому нарешті вдалося знайти рідкісну книгу 1920-х років.

The hard-to-get ingredient was imported from Italy.

Рідкісний інгредієнт завозили з Італії.

Collectors search endlessly for hard-to-get stamps.

Колекціонери без кінця шукають рідкісні марки.

She became even more attractive because of her hard-to-get attitude.

Вона стала ще привабливішою через свою недосяжність.

The hard-to-get movie tickets sold out in minutes.

Рідкісні квитки на фільм розкупили за лічені хвилини.

He enjoys the challenge of winning over someone hard-to-get.

Йому подобається виклик - завойовувати того, кого важко досягти.

That perfume is so hard-to-get it’s only sold in Paris.

Цей парфум настільки рідкісний, що його продають лише в Парижі.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hard-to-get»?
Англійське слово «hard-to-get» українською мовою означає «важкодоступний».