Переклад слова «hardbitten» з англійської на українську мову

Hardbitten [ˈhɑːdˈbɪtn] незламний, стійкий, завзятий, впертий, грубий, жорстокий, настирливий

Приклади з перекладом

He was a hardbitten journalist.

Він був загартованим журналістом.

The novel features a hardbitten detective.

У романі є загартований детектив.

She admired his hardbitten courage.

Вона захоплювалася його суворою мужністю.

The coach had a hardbitten expression.

Тренер мав суворий вираз обличчя.

He kept a hardbitten tone in the interview.

Він зберігав суворий тон під час інтерв’ю.

The film portrays a hardbitten hero.

Фільм зображає загартованого героя.

She faced the challenge with a hardbitten attitude.

Вона зустріла виклик із суворим настроєм.

The article described a hardbitten veteran.

Стаття описувала загартованого ветерана.

He remained hardbitten despite criticism.

Він залишався суворим попри критику.

The character is both hardbitten and loyal.

Персонаж є водночас загартованим і відданим.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hardbitten»?
Англійське слово «hardbitten» українською мовою означає «незламний», «стійкий», «завзятий», «впертий», «грубий», «жорстокий», «настирливий».