Переклад слова «hardscrabble» з англійської на українську мову

Hardscrabble [hɑːdˈskræbl] що насилу, виснажує, малопродуктивний, малородючий

Приклади з перекладом

They lived a hardscrabble life in the mountains.

Вони вели важке життя в горах.

The farm was small and hardscrabble.

Ферма була маленькою та бідною.

Hardscrabble conditions made survival difficult.

Важкі умови робили виживання складним.

He grew up in a hardscrabble neighbourhood.

Він виріс у бідному районі.

The miners endured a hardscrabble existence.

Гірники жили важким, бідним життям.

Their hardscrabble efforts slowly paid off.

Їхні тяжкі зусилля поступово приносили плоди.

The town remained hardscrabble despite modernization.

Місто залишалося бідним, незважаючи на модернізацію.

Life in hardscrabble regions requires resilience.

Життя в бідних регіонах потребує стійкості.

They worked hardscrabble fields to grow crops.

Вони обробляли бідні поля, щоб вирощувати врожай.

A hardscrabble childhood taught him perseverance.

Бідне дитинство навчило його наполегливості.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hardscrabble»?
Англійське слово «hardscrabble» українською мовою означає «що насилу», «виснажує», «малопродуктивний», «малородючий».