The report was a complete hash-up of facts and figures.
Звіт виявився повною плутаниною фактів і цифр.
They made a hash-up of the renovation project.
Вони зіпсували проєкт ремонту.
It was a hash-up from the very beginning.
Це була плутанина від самого початку.
The actor forgot his lines and made a hash-up of the scene.
Актор забув репліки й повністю зіпсував сцену.
She tried to fix the website but only made a bigger hash-up.
Вона намагалася полагодити сайт, але лише ще більше все заплутала.
The hash-up in communication caused serious delays.
Через плутанину в комунікації виникли серйозні затримки.
He admitted that the plan had turned into a hash-up.
Він визнав, що план перетворився на повний безлад.
The committee’s hash-up of the schedule angered everyone.
Плутанина в розкладі, яку зробив комітет, роздратувала всіх.
Their first attempt at the experiment was a total hash-up.
Їхня перша спроба експерименту була повним провалом.
She blamed the hash-up on poor leadership.
Вона звинуватила у плутанині погане керівництво.