Переклад слова «header» з англійської на українську мову

Header [ˈhedə] колектор, колонтитул, удар головою, шапка, хедер, збірник, водозбірник, насадка

Приклади з перекладом

He equalised with a strong header.

Він зрівняв рахунок потужним ударом головою.

The football player scored with a header.

Футболіст забив гол ударом головою.

He added a header to the document.

Він додав заголовок до документа.

The website’s header includes the logo and menu.

Заголовок сайту містить логотип і меню.

The newspaper used a bold header for the article.

Газета використала жирний заголовок для статті.

She adjusted the header of the spreadsheet.

Вона відредагувала заголовок таблиці.

The header in the book showed the chapter title.

Заголовок у книзі показував назву розділу.

A strong header can win the match in football.

Сильний удар головою може принести перемогу у футболі.

The email header displayed the sender’s address.

Заголовок електронного листа показував адресу відправника.

The banner’s header caught everyone’s attention.

Заголовок банера привернув увагу всіх.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «header»?
Англійське слово «header» українською мовою означає «колектор», «колонтитул», «удар головою», «шапка», «хедер», «збірник», «водозбірник», «насадка».