Переклад слова «headhunting» з англійської на українську мову

Headhunting [ˈhɛdˌhʌntɪŋ] безжальне знищення або дискредитація противників

Приклади з перекладом

The firm specialises in executive headhunting for top companies.

Фірма спеціалізується на пошуку керівних кадрів для провідних компаній.

He began a career in headhunting after years in management.

Після років у менеджменті він почав кар’єру у сфері підбору топперсоналу.

Headhunting requires a strong network and sharp intuition.

Підбір керівників потребує широких контактів і гострої інтуїції.

The headhunting agency contacted her about a senior position.

Агентство з підбору кадрів звернулося до неї щодо керівної посади.

Global firms often use headhunting services to attract talent.

Міжнародні компанії часто користуються послугами рекрутерів для залучення талантів.

He became well-known for his ethical approach to headhunting.

Він здобув популярність завдяки своєму етичному підходу до підбору кадрів.

The tech industry has seen an increase in headhunting activity.

У сфері технологій зріс попит на підбір висококваліфікованих фахівців.

Successful headhunting involves discretion and persuasion.

Успішний підбір персоналу вимагає тактовності й переконливості.

She received several headhunting offers from competing firms.

Вона отримала кілька пропозицій від конкуруючих кадрових агенцій.

Headhunting often involves attractive salary offers.

Пошук кадрів часто включає привабливі зарплати.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «headhunting»?
Англійське слово «headhunting» українською мовою означає «безжальне знищення або дискредитація противників».