The weaver lifted the heald to pass the shuttle through.
Ткач підняв нитку підйому, щоб пропустити човник.
Each heald controls a set of warp threads.
Кожна нитка підйому керує певною групою ниток основи.
He adjusted the heald to change the pattern of the fabric.
Він відрегулював нитку підйому, щоб змінити візерунок тканини.
She replaced a broken heald on the loom.
Вона замінила зламану нитку підйому на верстаті.
The heald helps maintain even tension in weaving.
Нитка підйому допомагає підтримувати рівномірне натягування тканини.
The craftsman inspected each heald before starting the weave.
Майстер перевірив кожну нитку підйому перед початком ткання.
Proper heald movement ensures smooth weaving.
Правильний рух ниток підйому забезпечує плавне ткання.
She replaced a broken heald in the loom.
Вона замінила зламану підйомну планку на верстаті.
The weaver threaded the heald carefully.
Ткач акуратно протягнув нитку через підйомну планку.
She inspected each heald for wear.
Вона перевірила кожну підйомну планку на знос.