The child’s heart-piercing scream broke the silence.
Крик дитини, що пронизував серце, порушив тишу.
Her heart-piercing words made everyone fall silent.
Її слова вразили настільки, що всі замовкли.
The heart-piercing cry of the violin filled the theatre.
Пронизливий звук скрипки наповнив театр.
He received a heart-piercing letter from the front.
Він отримав болісного листа з фронту.
The heart-piercing look in her eyes said more than words.
Її погляд сказав більше, ніж будь-які слова.
It was a heart-piercing moment when they said goodbye.
Їхнє прощання було нестерпно болючим.
The heart-piercing beauty of the song brought tears to all eyes.
Краса пісні, що пронизувала серце, викликала сльози у всіх.
A heart-piercing silence followed the tragic news.
Після трагічної новини запанувала тиша, що пронизувала душу.
The film opened with a heart-piercing scene of loss.
Фільм починався сценою втрати, що пронизувала серце.
He gave her a heart-piercing farewell smile.
Він посміхнувся їй востаннє - посмішкою, що розривала серце.