Переклад слова «heart-to-heart» з англійської на українську мову

Heart-to-heart [ˈhɑːrt] інтимний, серцевий

Приклади з перекладом

We had a heart-to-heart last night.

Учора ввечері ми мали відверту розмову.

They spoke heart-to-heart about their problems.

Вони відверто поговорили про свої проблеми.

A heart-to-heart can save a friendship.

Відверта розмова може врятувати дружбу.

She invited him for a heart-to-heart chat.

Вона запросила його на відверту бесіду.

They had a heart-to-heart after the argument.

Вони відверто поговорили після сварки.

Heart-to-heart talks help couples understand each other.

Відверті розмови допомагають парам розуміти одне одного.

I need a heart-to-heart with my best friend.

Мені потрібна відверта розмова з моїм найкращим другом.

He suggested a heart-to-heart to clear the air.

Він запропонував відверто поговорити, щоб усе прояснити.

Heart-to-heart discussions strengthen relationships.

Відверті розмови зміцнюють стосунки.

They enjoyed a heart-to-heart by the fireplace.

Вони насолоджувалися відвертою розмовою біля каміна.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «heart-to-heart»?
Англійське слово «heart-to-heart» українською мовою означає «інтимний», «серцевий».