Переклад слова «hearth-money» з англійської на українську мову

Hearth-money [ˈhɑːθˌmʌnɪ] податок на вогнища

Приклади з перекладом

He kept the hearth-money in a small box.

Він зберігав домашній фонд у маленькій коробці.

Hearth-money was used to pay household expenses.

Домашній фонд використовувався для оплати витрат.

They saved hearth-money for emergencies.

Вони збирали домашній фонд на випадок надзвичайних ситуацій.

The hearth-money helped buy firewood.

Домашній фонд допоміг купити дрова.

She counted the hearth-money carefully.

Вона обережно порахувала домашній фонд.

Hearth-money was shared among family members.

Домашній фонд розподілявся між членами сім’ї.

They contributed hearth-money every month.

Вони щомісяця робили внески до домашнього фонду.

Hearth-money traditions are still observed in some villages.

Традиції домашнього фонду досі зберігаються в деяких селах.

The hearth-money was kept under lock and key.

Домашній фонд зберігався під замком.

Hearth-money provided financial security for the household.

Домашній фонд забезпечував фінансову безпеку для сім’ї.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hearth-money»?
Англійське слово «hearth-money» українською мовою означає «податок на вогнища».