Переклад слова «heave-ho» з англійської на українську мову

Heave-ho [hɪːvˈhəʊ] два, відмова, звільнення, два!, взяли!

Приклади з перекладом

The sailors gave the ropes a strong heave-ho.

Матроси сильно потягнули за мотузки.

With a final heave-ho, they lifted the heavy box.

Із останнім зусиллям вони підняли важку коробку.

“Give it a good heave-ho!” shouted the foreman.

«Давайте гарно потягнемо!» - крикнув бригадир.

They gave the old sofa a heave-ho out of the flat.

Вони викинули старий диван із квартири.

He was given the heave-ho after being late too often.

Його звільнили через постійні запізнення.

The team shouted “Heave-ho!” as they pulled the rope together.

Команда вигукнула «Гей-го!», коли всі разом тягнули канат.

The boss gave him the heave-ho after the argument.

Після сварки бос його звільнив.

They gave the broken fridge the old heave-ho.

Вони нарешті викинули зламаний холодильник.

It was time to give the lazy employee the heave-ho.

Настав час позбутися ледачого працівника.

They gave a final heave-ho together.

Вони разом зробили останнє дружне зусилля.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «heave-ho»?

Англійське слово «heave-ho» українською мовою означає «два», «відмова», «звільнення», «два!», «взяли!».