Переклад слова «hebraically» з англійської на українську мову

Hebraically [hɪːˈbreɪɪklɪ] єврейськи, як у євреїв, на, єврейський манер

Приклади з перекладом

The text was written hebraically, using traditional script.

Текст був написаний єврейською мовою традиційним письмом.

He spoke hebraically during the ceremony.

Він промовляв єврейською під час церемонії.

The song was sung hebraically with ancient pronunciation.

Пісню співали єврейською у стародавній вимові.

They studied the passage hebraically to grasp its meaning.

Вони вивчали уривок єврейською, щоб зрозуміти його суть.

The scholar translated the phrase hebraically rather than literally.

Учений переклав фразу за єврейським значенням, а не буквально.

He wrote hebraically inspired poetry.

Він писав поезію, натхненну єврейською традицією.

They prayed hebraically at the synagogue.

Вони молилися єврейською у синагозі.

The play includes dialogue spoken hebraically.

У п’єсі є діалоги, сказані єврейською.

The manuscript preserves hebraically rooted idioms.

Рукопис зберігає вислови, що мають єврейське коріння.

He read the passage hebraically.

Він читав уривок по-єврейськи.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «hebraically»?

Англійське слово «hebraically» українською мовою означає «єврейськи», «як у євреїв», «на», «єврейський манер».