Hedge-marriage was practiced in remote villages.
Шлюб по-закутках практикувався у віддалених селах.
A hedge-marriage is not legally recognised.
Шлюб по-закутках не визнається законом.
They lived together in a hedge-marriage for years.
Вони жили разом у шлюбі по-закутках протягом багатьох років.
Hedge-marriage often occurred to avoid formal ceremonies.
Шлюб по-закутках часто відбувався, щоб уникнути офіційних церемоній.
Stories of hedge-marriage are common in folklore.
Історії про шлюб по-закутках поширені у фольклорі.
Hedge-marriage couples were sometimes looked down upon.
На пари, що жили в шлюбі по-закутках, іноді дивилися з осудом.
The priest refused to formalise their hedge-marriage.
Священик відмовився офіційно оформити їх шлюб по-закутках.
Hedge-marriage allowed people to live together discreetly.
Шлюб по-закутках дозволяв жити разом непомітно.
Hedge-marriage is often mentioned in historical novels.
Шлюб по-закутках часто згадується у історичних романах.
Couples in hedge-marriage still celebrated festivals together.
Пари в шлюбі по-закутках все одно святкували разом свята.