Переклад слова «hedge-writer» з англійської на українську мову

Hedge-writer [ˈhedʒˌraɪtə] писака, літературний подёнщик

Приклади з перекладом

The hedge-writer wrote letters for the villagers.

Писар у кущах писав листи для жителів села.

The hedge-writer helped those who could not read.

Писар у кущах допомагав тим, хто не вмів читати.

She became a famous hedge-writer in her town.

Вона стала відомою писаркою у кущах у своєму місті.

He admired the skill of the hedge-writer.

Він захоплювався майстерністю писаря у кущах.

The hedge-writer delivered messages between villages.

Писар у кущах доставляв повідомлення між селами.

The critic mocked a hedge-writer.

Критик висміював дрібного письменника.

A hedge-writer sold short stories.

Дрібний письменник продавав короткі оповідання.

The book mentions a hedge-writer.

Книга згадує дрібного письменника.

He was labelled a hedge-writer unfairly.

Його несправедливо назвали дрібним письменником.

A hedge-writer worked for little pay.

Дрібний письменник працював за мізерну платню.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hedge-writer»?
Англійське слово «hedge-writer» українською мовою означає «писака», «літературний подёнщик».