Переклад слова «helluva» з англійської на українську мову

Helluva [ˈheləvə] чортівський, пекельний

Приклади з перекладом

That was a helluva performance by the orchestra.

Це був приголомшливий виступ оркестру.

He did a helluva job fixing the car.

Він чудово відремонтував автомобіль.

She threw a helluva party last night.

Вона влаштувала приголомшливу вечірку вчора ввечері.

It’s a helluva long way to the nearest town.

Це неймовірно довга відстань до найближчого міста.

He told a helluva story about his travels.

Він розповів приголомшливу історію про свої подорожі.

The storm caused a helluva mess in the garden.

Буря залишила в саду неймовірний безлад.

He made a helluva mistake in the report.

Він зробив величезну помилку в звіті.

That was a helluva surprise for everyone.

Це була неймовірна несподіванка для всіх.

She gave a helluva speech at the ceremony.

Вона виголосила приголомшливу промову на церемонії.

The team played a helluva match yesterday.

Команда зіграла приголомшливий матч учора.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «helluva»?
Англійське слово «helluva» українською мовою означає «чортівський», «пекельний».