The rebellion of the helotry was brutally suppressed.
Повстання гелотів було жорстоко придушене.
Historians study the social structure that kept the helotry in control.
Історики досліджують соціальну систему, яка утримувала гелотів у покорі.
The helotry worked the land for their Spartan masters.
Гелоти обробляли землю для своїх спартанських панів.
Some scholars describe the helotry as an early form of serfdom.
Деякі науковці вважають гелотію ранньою формою кріпацтва.
The cruelty toward the helotry shocked visiting foreigners.
Жорстокість до гелотів вражала іноземців, що відвідували Спарту.
Freedom was impossible for members of the helotry under Spartan law.
За спартанськими законами свобода була недосяжною для гелотів.
The helotry provided the labour that sustained Spartan society.
Гелоти забезпечували працю, яка підтримувала існування спартанського суспільства.
The memory of the helotry remains a symbol of oppression.
Пам’ять про гелотію залишається символом поневолення.
The system relied on helotry.
Система спиралася на ілотство.
Helotry shaped ancient society.
Ілотство формувало давнє суспільство.