Переклад слова «hereupon» з англійської на українську мову

Hereupon [hɪərəˈpɒn] внаслідок цього, внаслідок чого, за цим, після цього

Приклади з перекладом

Hereupon, the meeting was adjourned.

Після цього засідання було закрито.

He signed the document, and hereupon the contract became effective.

Він підписав документ, і після цього контракт набрав чинності.

Hereupon, the committee started their investigation.

Після цього комітет розпочав своє розслідування.

She objected, and hereupon the debate intensified.

Вона заперечила, і після цього дебати загострилися.

Hereupon, the judge made his ruling.

Після цього суддя виніс своє рішення.

He received the letter, and hereupon he replied immediately.

Він отримав лист, і після цього відповів негайно.

Hereupon, the witnesses were called to testify.

Після цього свідків було викликано для дачі свідчень.

The announcement was made, and hereupon applause broke out.

Було зроблено оголошення, і після цього пролунав оплеск.

Hereupon, the council adopted new regulations.

Після цього рада прийняла нові правила.

The meeting ended, and hereupon everyone left the hall.

Засідання закінчилося, і після цього всі покинули залу.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hereupon»?
Англійське слово «hereupon» українською мовою означає «внаслідок цього», «внаслідок чого», «за цим», «після цього».