Переклад слова «hierarchy» з англійської на українську мову

Hierarchy [ˈhaɪərɑːkɪ] ієрархія, священноначаліє, теократія

Приклади з перекладом

Angelology studies the nature and hierarchy of angels.

Ангелологія вивчає природу та ієрархію ангелів.

The colony of ants has a well-organised hierarchy.

Колонія мурах має добре організовану ієрархію.

The czarist monarchy’s rigid social hierarchy created a system where the nobility enjoyed privileges unavailable to the lower classes.

Ригідна соціальна ієрархія царистської монархії створювала систему, де дворянство мало привілеї, недоступні для нижчих класів.

The czarist bureaucracy was deeply entrenched in the social hierarchy, with clear divisions between officials and the common people.

Царистська бюрократія була глибоко укорінена в соціальній ієрархії, з чіткими поділами між чиновниками та простими людьми.

The czarist rule’s rigid social hierarchy created a society where the nobility enjoyed privileges while peasants lived in poverty.

Жорстка соціальна ієрархія царистського правління створила суспільство, де дворянство користувалося привілеями, а селяни жили в бідності.

The czarist system relied heavily on a rigid social hierarchy, which stifled innovation and individual rights.

Царистська система сильно покладалася на жорстку соціальну ієрархію, що стримувала інновації та індивідуальні права.

The czarist monarchy’s rigid social hierarchy limited the potential for social mobility, especially for peasants.

Жорстка соціальна ієрархія царистської монархії обмежувала можливості для соціальної мобільності, особливо для селян.

The czarist regime was marked by a rigid social hierarchy, with the nobility at the top and peasants at the bottom.

Царистський режим був позначений жорсткою соціальною ієрархією, де аристократія була на верху, а селяни – внизу.

The czarist hierarchy was deeply entrenched, with rigid class divisions that determined one’s place in society.

Царистська ієрархія була глибоко вкорінена, з жорсткими класовими поділами, які визначали місце людини в суспільстві.

The czarist hierarchy was often challenged by revolutionary movements, which sought to dismantle the old social order.

Царистська ієрархія часто зазнавала викликів з боку революційних рухів, які прагнули зруйнувати старий соціальний порядок.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hierarchy»?
Англійське слово «hierarchy» українською мовою означає «ієрархія», «священноначаліє», «теократія».