He gave a high-blown speech full of big words.
Він виголосив надмірно високопарну промову, сповнену складних слів.
Her high-blown ideas impressed the committee.
Її надмірно високопарні ідеї справили враження на комітет.
The novel’s style was too high-blown for some readers.
Стиль роману був надто високопарним для деяких читачів.
He accused her of being high-blown and pretentious.
Він звинуватив її у високопарності та претензійності.
High-blown language can alienate the audience.
Високопарна мова може відштовхнути аудиторію.
The poem sounded high-blown but inspiring.
Вірш звучав високопарно, але надихаюче.
She tends to be high-blown when nervous.
Вона схильна до високопарності, коли нервує.
His high-blown arguments lacked substance.
Його високопарні аргументи були без суті.
A high-blown tone is often used in formal writing.
Високопарний тон часто використовується у формальному письмі.
They mocked his high-blown ideas at the meeting.
Вони висміяли його високопарні ідеї на нараді.