Переклад слова «hitty-missy» з англійської на українську мову

Hitty-missy [ˈhɪtɪ-ˈmɪsɪ] навмання, зроблений навмання

Приклади з перекладом

His work habits are a bit hitty-missy - sometimes great, sometimes careless.

Його робота непостійна - іноді чудова, іноді недбала.

The results were hitty-missy because of poor planning.

Результати були нерівномірні через погане планування.

Her attendance at class was rather hitty-missy.

Вона відвідувала заняття нерегулярно.

The repairs were done in a hitty-missy fashion.

Ремонт зробили як-небудь, без системи.

He’s a hitty-missy player - brilliant one day, off the next.

Він гравець із нестабільною формою - сьогодні блискучий, завтра ні.

Their progress was hitty-missy during the project.

Їхній прогрес у проєкті був нерівномірним.

The painting looks hitty-missy, with uneven colours.

Картина виглядає недбало, з нерівними кольорами.

She cleaned the room in a hitty-missy way.

Вона прибрала кімнату абияк.

The team’s performance was hitty-missy throughout the season.

Гра команди була нестабільною протягом сезону.

He studies in a hitty-missy manner, without routine.

Він навчається без системи, коли як випаде.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hitty-missy»?
Англійське слово «hitty-missy» українською мовою означає «навмання», «зроблений навмання».