Переклад слова «hog-wash» з англійської на українську мову

Hog-wash [ˈhɒɡwɒʃ] помої, пійло для свиней, нісенітниця, порожні балачки, марення собача

Приклади з перекладом

His explanation sounded like pure hog-wash.

Його пояснення звучало як повна нісенітниця.

That idea is total hog-wash!

Ця ідея — повна нісенітниця!

The article was criticised as hog-wash.

Статтю розкритикували як нісенітницю.

Politicians sometimes talk hog-wash on TV.

Політики іноді говорять нісенітницю по телевізору.

He dismissed the theory as hog-wash.

Він відкинув цю теорію як нісенітницю.

The story about ghosts is hog-wash.

Історія про привидів — нісенітниця.

They laughed at the hog-wash in the gossip column.

Вони сміялися з нісенітниці у колонці пліток.

This so-called miracle cure is hog-wash.

Цей так званий чудо-засіб — нісенітниця.

He refused to believe the hog-wash rumours.

Він відмовився вірити нісенітним чуткам.

That idea is pure hog-wash.

Та ідея - суцільна нісенітниця.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «hog-wash»?

Англійське слово «hog-wash» українською мовою означає «помої», «пійло для свиней», «нісенітниця», «порожні балачки», «марення собача».